Не люблю процедуральные сериалы, ну это когда один эпизод, одно дело, одна команда вымышленного или не очень отдела по борьбе с криминалитетом, один хэппи энд и так каждую неделю по 20-25 раз в год на протяжении десятилетий. Зато люблю
воровскую романтику глубокое погружение в рутину полицейских и бандитских будней и неординарные детективные сериалы, особенно когда они развиваются без излишней спешки, картинности, угодливости "непрошаренному" зрителю, пафоса и блевотных хэппи эндов. Не то чтобы я фанател от "чернухи" - русские поделки не перевариваю, но вот когда немного чернушности появляется в обычно глазированных американских и европейских сериалах, то это идет только на пользу - еще не трэш, но уже в достаточной мере реалистично.
Broen/Bron / Мостhttp://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3986334Сериал из экзотических (для сериалов по крайней мере) Швеции и Дании влюбляет в себя с первых минут. Начинается все на мосту, ровнехонько на границе двух стран находят труп женщины, и расследование возглавляют датский коп (затраханный жизнью мужик с пузиком и лысиной, с семьей и сыном от предыдущего брака, в общем классический мент) и его шведская немезида (дамочка с полнейшим отсутствием социальных навыков, личной жизни и чего бы то ни было не связанного с работой - робот этакий). Дело им приходится вести сообща, что их в равной степени бесит, но что делать - убийца множит количество жертв, действуя крайне изобретательно, к тому же действуя из "благих побуждений" - все смерти несут в себе подтекст, указывая на общие для двух стран проблемы в социальной сфере, будь то проблема бездомных или детского труда. Помимо шикарного расследования (а ему посвящен полный сезон, состоящий из десяти эпизодов) и колоритных персонажей и их необычных взаимотношений интерес представляет то, что для противопоставления двух стран, двух копов, двух методов работы повествование ведется на двух языках - датском и шведском (которые в достаточной мере похожи, чтобы персонажи на чужой территории корявенько, но изъяснялись на нем).
Так что для полноценного погружения в сериал настоятельно советую субтитры (хотя и озвучка имеется). Шоу не только продлено на второй сезон, но и готовится к запуску американский ремейк (видимо трудности перевода будут с "мексиканского" на "американский"), что немало говорит о качестве и яркой концепции шоу.