s27e14 - VABF06 - Gal of Constant Sorrow

[ArtemyFan]

Только что посмотрел "Gal of Constant Sorrow". Эпизод трогает, а это уже немало. Жизненные драмы Хэтти и Лизы лично меня не оставили равнодушным. Вместе с Лизой я до последнего надеялся, что концерт всё-таки состоится. Однако надежды Лизы не оправдались Кто-то, конечно, не упустит такой возможности кинуть камень в огород создателей, а я скажу, что просто было желание показать реализм. Думается, и в реальной жизни случилось бы так же.

Барт в этот раз выступил в качестве голоса разума - он напоминает Лизе, что зря она доверила свои чувства, по сути, первой встречной. Но Лиза твёрдо верит в успех и в людей и противоположную точку зрения слышать не хочет. Этим можно объяснить её некоторую грубость в отношении с Бартом. Зато вот уж где её образ никак не назвать "сухим"! В этом смысле Лиза всё ещё та
Поругаться хочется разве что на момент, когда она сначала выгоняет Барта, а затем говорит, чтобы он помог им с Хэтти доехать до места. При том, что это был один из крайне немногих моментов в серии, где Барт действительно хотел помочь сестре, а не "подколоть" её в очередной раз. И вообще в Лизе как-то часто стала проскакивать эта чёрточка, когда она словно "кусает руку, которая кормит"

На образ Мардж в этой серии Max Power недавно сетовал. Если я с этим соглашусь, то пойду против себя, а если нет - неизменно начнётся спор, который отрицательно подействует на мою слабую психику. Скажу лишь, что МПС Мардж спасла, что уже говорит о том, что ей не всё равно. А Хэтти и разрушение дома шли в обход Мардж, об этом она могла и не знать.

Серия радует в визуальном плане. Не могу не отметить гитару Хэтти, которая красноречиво говорит о том, что пришлось испытать её хозяйке. А ещё запомнилась вывеска "It's a wonderful knife" Из шуток понравился Гомер, изображающий язык пьяных, а также моменты, где он в каждой фразе родных видит намёк на Снежка и МПС. Моменты, которые одновременно смешат и передают настроение персонажа - одна из черт, которые я больше всего люблю в Симпсонах

[Max Power]

ArtemyFan,

в реальной жизни случилось бы так же

В реальной жизни Хэтти благополучно бы "скончалась" от передоза или же сгнила в тюрьме за двойное убийство, а не концерты давала. Я готов закрывать глаза на очень многое, но наркозависимые убийцы в мультфильмах - чересчур даже для меня

Но если абстрагироваться от столь отталкивающей главгероини, то в эпизоде, безусловно, можно найти свои плюсы. Например, мне понравился в меру короткий и смешной диванный гэг, выдержанный в каноничной стилистике сериала, и закрученный, как это ни странно, вокруг дивана Сцена с Гомером, пытающимся раздавить Барта, была бы забавна, если бы не была столь абсурдно оос-на. А вот идея показать Гомера, справившегося с мужской работой, мне понравилась. Другое дело, что в процессе было разнесено полдома... Ещё мне понравился кадр с подозрительной Лизой, навевающий ассоциации с Футурамой, впрочем ты и так это знаешь А также отсылка к Lisa's Pony

Однако, помимо Хэтти, которая сама по себе огромный минус эпизода, у меня есть и другие замечания. Во-первых, это спор между Гомером и Мардж на кухне. Я смотрел версию с оригинальной озвучкой, версию с субтитрами, перевод от VO-production, но так и не въехал из-за чего был весь сыр бор. А чувствовать себя дураком я не люблю... Шутку про мягкость Лизы я считаю довольно серьёзным оос-ом, поскольку эта девчушка сотни раз демонстрировала нам прямо противоположенное. Проходящий сквозь трубу Гомер - довольно странное решение сценаристов. Шутка явно не в стиле Симпсонов, и подобные заимствования, на мой взгляд, далеко не всегда уместны. И опять-же, Мардж. Да, она сумела "извлечь" Снежка с МПС-ом без лишнего шума, но она знала про Хэтти, но при этом ничего не предприняла. А это уже весьма серьёзное искажение её характера. Я допускаю, что настоящая Мардж, в конечном счёте согласилась бы оставить Хэтти пожить у них в доме на некоторое время, может быть даже попыталась бы изменить её к лучшему. Но вот сидеть на попе ровно миссис Симпсон не стала бы наверняка! Ведь для Мардж нет ничего важнее её семьи и детей.

[ArtemyFan]

Max Power,

В реальной жизни Хэтти благополучно бы "скончалась" от передоза или же сгнила в тюрьме за двойное убийство, а не концерты давала. Я готов закрывать глаза на очень многое, но наркозависимые убийцы в мультфильмах - чересчур даже для меня

Насчёт реальной жизни - я имел в виду, что Лиза зря на Хэтти так понадеялась, и что в реальности подобная вера тоже обернулась бы разочарованием. Хотя Лизу можно понять - когда видишь не слишком приятного человека, хочется покопаться и понять, что внутри он очень даже интересная и достойная личность.
Ну а насчёт наркозависимых убийц в мультфильмах... Симпсоны во все времена показывали разные стороны жизни общества, в том числе и самые тёмные. Так что само по себе наличие подобного персонажа для меня вполне приемлемо. Другой вопрос, что здесь это не даёт должного эффекта, хотя расчёт на это, видимо, был. Хотя, как известно, никогда нельзя сказать, какая из идей "выстрелит", а какая провалится.

А вот с тем, что Хэтти - главгероиня, я категорически не согласен. Для главного героя она как-то мало испытывает в серии. Она и сама даже говорит, что у неё случается, когда она отворачивается от тех, кто ей помогает. То есть это даже не первый подобный случай. К главным героям тут всё-таки можно отнести Лизу и немного Барта, поскольку он тоже "проносит через себя" проблему.

Да, она сумела "извлечь" Снежка с МПС-ом без лишнего шума, но она знала про Хэтти, но при этом ничего не предприняла.

Хоть убей, я не нашёл подтверждений тому, что Мардж это знала. Мне показалось, что всё как раз наоборот. За всю серию Мардж и Хэтти даже ни разу не были показаны вместе. Да и недаром ведь нам показали, что она думала, что дети пошли на чемпионат по "кикболу". Да ещё потом этот решительный выкрик Барта... Ну зачем бы он стал это кричать, если бы Мардж знала обо всём? Другой вопрос, что непонятно, как Лиза ухитрялась скрывать Хэтти? Да ещё с учётом того, что та ведь играла на гитаре прямо в доме. В этом смысле авторы как-то недодумали, по-моему. Но если не учитывать этот ляп, то поведение Мардж вполне логично: она ничего не знала, почему и вела себя так.

А что за шутка про мягкость Лизы? Это насчёт того, что у неё, дескать, есть только мозг, а нет сердца? Ну, так ведь это же Барт, проделки которого Лиза не раз "бессердечно" разрушала. Если уж честно, я от него другого и не ожидал. Ну а Хэтти Лизу ещё не знала на тот момент, и впоследствии её мнение о девчушке явно переменилось к лучшему

[Max Power]

ArtemyFan,
Я согласен, что Симпсоны в своих эпизодах поднимали различные проблемы общества, за это мы их любим и ценим. Мне просто непонятен был смысл этого скелета в хэттином шкафу. Нам практически прямым текстом сообщают, что она опасна, но этот факт не оказывает никакого влияния на дальнейшее развитие сюжета. Лиза не ужаснулась, никто не попытался ничего с этим сделать, никто даже толком не среагировал на факт убийства ею родителей. Вот что здесь не так.

Ну и глупо отрицать, что в серии Хэтти это одно из главных действующих лиц, поскольку сюжет крутится именно вокруг неё. Может быть ей уделили и меньше экранного времени, чем Лизе с Бартом, но это именно её история.

Хоть убей, я не нашёл подтверждений тому, что Мардж это знала.

Так она же об этом прямым текстом заявила Что же до выкрика Барта, он-то, ведь, вполне мог не знать, что она уже знает, вот и выкрикнул. Я и сам в детстве попадал в такие ситуации

А что за шутка про мягкость Лизы?

Нет-нет, я имел в виду диалог между ней и Бартом, во время которого выяснилось, что незадолго до событий серии Лиза очень сокрушалась из-за гибели некоего растения. Барт, понятное дело, не преминул напомнить ей об этом инциденте, и Лиза тут же размякла. Как-то слишком уж по девчоночьи получилось, Лиза не такая

[ArtemyFan]

Max Power,
А по-моему, Лиза как раз ужаснулась. И это даже вполне неплохо было показано... А сделать что-то у них на тот момент уже просто времени не было. Но смысл скелета, да, тоже не понял.

Так она же об этом прямым текстом заявила

Не. Увидел. Такого.

я имел в виду диалог между ней и Бартом, во время которого выяснилось, что незадолго до событий серии Лиза очень сокрушалась из-за гибели некоего растения. Барт, понятное дело, не преминул напомнить ей об этом инциденте, и Лиза тут же размякла. Как-то слишком уж по девчоночьи получилось, Лиза не такая

В конце концов, Лизе много чего девчоночьего свойственно Да и не ты ли недавно радовался тому, что нам показывают Лизу, ведущую себя соответственно возрасту? Я для себя решил, что пусть уж лучше она будет слишком мягкой, чем слишком жёсткой. Но момент странноватый, да. Но не исключено, что его добавили именно в угоду фанатам, которые жалуются на то, что дети стали вести себя слишком по-взрослому.

Но должен признать, мне даже чем-то нравятся суровость и мрачность эпизода. Как когда-то заметил Wanderer про серию "Marge vs. the Monorail",

Вот они, старые "Симпсоны", с мрачными сюжетами (а порой и финалами), и колоритным чёрным юмором. В четвёртом сезоне таких эпизодов особенно хватает.

Разумеется, мне скажут, что здесь совсем не та мрачность, а колоритного юмора или мало, или нет совсем. Но однако же

[Max Power]

ArtemyFan,

А по-моему, Лиза как раз ужаснулась. И это даже вполне неплохо было показано... А сделать что-то у них на тот момент уже просто времени не было. Но смысл скелета, да, тоже не понял.

Что-то такое было, но вышло у неё очень неубедительно, да и как-то быстро этот факт замялся. В общем, не в тему этот момент получился. Его следовало бы либо развить, либо вырезать. В текущем же виде получилась наглядная иллюстрация выражения: "не пришей кобыле хвост"

Не. Увидел. Такого.

Не. Поленился. Наделать. Скринов. Наслаждайся (картинка нажимабельна):

Однако, должен признать, сцену можно толковать двояко. Мардж могла как знать о Хэтти заранее, так и узнать сценой раньше

Да и не ты ли недавно радовался тому, что нам показывают Лизу, ведущую себя соответственно возрасту?

Да, но видишь ли в чём дело, образ и поведение Лизы из Halloween of Horror сюжетно обоснован и стыкуется с такими эпизодами, как Lost our Lisa & The Girl Who Slept Too Little, в то время, как та самая сцена из GoCS кажется чем-то, взятым с потолка и оос-ным И вообще, фаны сами не знают чего хотят

[ArtemyFan]

Max Power,

Однако, должен признать, сцену можно толковать двояко. Мардж могла как знать о Хэтти заранее, так и узнать сценой раньше

Ну да. А под "everything", как мне показалось, подразумевались исключительно приключения Гомера, но не Хэтти. Впрочем, это лишь моё видение.

Да, но видишь ли, в чём дело, образ и поведение Лизы из Halloween of Horror сюжетно обоснован и стыкуется с такими эпизодами, как Lost our Lisa & The Girl Who Slept Too Little, в то время, как та самая сцена из TGoCS кажется чем-то, взятым с потолка и оос-ным И вообще, фаны сами не знают, чего хотят

Тут согласен. Особенно с последней фразой. Хотя при желании любые моменты можно записать как в "стыкующиеся", так и в "нестыкующиеся".

[Max Power]

ArtemyFan,
Тут уж наверняка не скажешь, поскольку сколько людей, столько и мнений, да и мой английский весьма далёк от идеала
Между тем, обсуждение эпизода перешагнуло-таки роковой рубеж в пять постов, поэтому я с радостью выделяю его в отдельную тему