Название: Skinner's Sense of Snow (Чувство снега Скиннера)
Код эпизода: CABF06
Дата выхода: 17 Декабря 2000
Сюжет: Семья Симпсонов отправляется на представление в цирк, однако из-за поднявшегося шквального ветра выступление срывается на середине. Все отправляются по домам, в то время как стихия набирает обороты. Буря превращается в снегопад, на дорогах образуется гололёд. Барт и Лиза надеются, что из-за погоды школу накануне Рождества закроют, но не тут-то было. Спрингфилдская Начальная оказывается единственным открытым учебным заведением в городе, да и многие родители также не выходят на работу. Мало кто из детей отправляются в школу, среди них – Барт и Лиза. Директор Скиннер также остаётся единственным педагогом. Он объединяет всех учеников в один класс и заставяет их смотреть старую чёрно-белую рождественскую комедию 1938 года. Когда уроки, наконец, подходят к концу, и все готовы отправляться домой, то оказывается, что школу замело снегом почти до крыши. В отличие от Сеймура Скиннера, дети вовсе не рады оставаться в школе под Рождество. Всё усугубляется тем, что в школе нет еду, кроме яблок, приправ и майонеза. Пытаясь сохранить порядок, директор надевает свою старую армейскую форму и устанавливает дисциплину. Садовник Вилли по его указанию запирает на замок выход из школы. Тем временем, Гомер, прикрупив фрагмент крыши дома Фландерсов к автомобилю соседа в качестве плуга, вместе с ним отправляется освобождать детей. По дороге, к несчастью, они врезаются в пожарный гидрант и застревают. Так Гомер оставляет двигатель включённым, машина медленно начинает наполняться угарным газом. В то же время, в школе наступает тихий час. Пока все спят, Барт пытается поварешкой прорыть туннель, чтобы вырваться на свободу. Скиннер застаёт его на середине этого занятия и решает завалить снежный проход, при этом сам оказывается засыпан снегом. Ученики используют эту возможность, чтобы захватить власть в школе. Они сажают надоевшего директора в мешок из-под мячей, а затем переворачивают всё вверх дном, жгут костёр из книг и унижают самого Скиннера. Теперь уже он сам не рад сложившейся ситуации и тайком отправляет наружу хомяка в шаре с запиской о помощи. Шар прикатывается к автомобилю, в котором заперты Гомер и Нед, и разбивает лобовое стекло. Высвободившийся из салона газ растапливает лёд, сковывавший машину. Они едут дальше, но Симпсон неожиданно выпускает из рук управление, и автомобиль врезается в резервуар с солью. Тот падает, и соль рассыпается прямо у порога школы, растапливая снег и освобождая всех, кто был внутри. Наконец, все могут отправляться домой, чтобы отмечать Рождество
.
В эпизоде есть отсылка к серии
s04e09 – “Mr. Plow”. Когда Гомер взял автомобиль Фландерса, чтобы добраться до школы, то последний спросил, почему он не взял свою снегоуборочную машину “Мистер Плуг” (к тому же Гомер надел куртку с этой надписью). Но, как известно, Симпсону пришлось вернуть автомобиль продавцам, так как он не расплатился за кредит. Так что в этом претензия Неда не совсем обоснована. А вот крышу дома Гомер ловко приспособил
. Также запомнились моменты, когда Барт отыгрывался на Скиннере за все прошлые наказания – заставлял его писать неправильную фразу на доске и лезть в мешке по канату.
В общем-то, эпизод этот в основном повествует о Сеймуре Скиннере и его конфликте со школьниками. Не обошлось здесь и без воспоминаний директора о службе во Вьетнаме. Поэтому его строгость была обусловлена желанием обезопасить детей, которые были готовы, подобно Нельсону, вырваться наружу, несмотря на жуткую погоду. Но, перегнув палку, он Скиннер вызвал общее недовольство, что в итоге поставило его в неловкое положение.
После вызволения детей из вынужденного школьного плена неподалёку оказывается инспектор Чалмерз, которому не по нраву произошедшее в школе. Однако когда Барт заявляет, что всему этому бардаку есть объяснение, тот сразу уезжает. Видимо, у инспектора просто было хорошее настроение в преддверии праздника, и он решил проявить снисхождение, никого не наказывая. Скиннер и Барт же решили тихо замять инцидент
. И их легко понять: оба оказались главными виновниками. Скиннер – потому что не закрыл школу, несмотря на угрозу бурана, а потом злоупотребил своим начальственным положением. Барт – потому что был главным зачинщиком “бунта”, приведшего к порче школьного имущества.
