Фанфик некоего
purplefish. Дата написания/перевода неизвестна, но на старом форуме он был выложен 3 января 2009 года.

Сюжет: После оперы Лила решает сделать видеозапись для собственного дневника, как поступала всегда в важных моментах своей жизни. Однако она обнаруживает, что в её архиве на одну запись больше, чем должно быть.
Архивной темы, посвященной этому фику, нет, есть только краткое описание в этой теме:
http://archive.simpsons.org.ru/index.php?showtopic=9144&hl=%C7%E0%E1%FB%F2%FB%E9+%E4%ED%E5%E2%ED%E8%EA