Название: Ураган Недди
Код эпизода: 4F07
Дата выхода: 29 декабря 1996
Сюжет: На Спрингфилд обрушивается сильный ураган “Барабара”. По воле случая единственными, чей дом пострадал в катаклизме, оказываются Фландерсы, даже несмотря на предпринятые Недом заранее меры. В то же время, его магазин, Лефториум, разворовывают, так что добрый сосед Симпсонов и его семья оказываются чуть ли не на улице. Но горожане не бросают Фландерсов в беде, решив построить им новый дом собственными руками. К сожалению, среди них не находится искусных строителей, и результат оказывается плачевным: криво построенное здание разваливается буквально на глазах. Это становится для Неда последней каплей: он срывается, вымещая свой гнев на горожан, после чего садится в машину и уезжает в сумасшедший дом. Доктор Фостер, бывший давным-давно психиатром Фландерса, разъясняет, что проблема Неда кроется в его детстве, когда тот был агрессивным и неуправляемым. В результате лечения Нед потерял способность выпускать пар, и накопившийся стресс закончился эмоциональным взрывом. В помощь ему доктор приглашает Гомера, который должен помочь соседу научиться вымещать отрицательные эмоции, а не копить их в себе. Симпсону удаётся понять Неда и решить его проблему, хоть и несколько по-своему. Вернувшегося из клиники Фландерса встречают обрадованные горожане и родные.
Эпизод очень смешной. Начинается он практически спонтанно, без длинной завязки – сразу с урагана. Интересно, что дом Симпсонов, гораздо хуже фландерсовского подготовленный к встрече со стихией, остаётся цел и невредим (видимо, молитва Мардж помогла). Неудивительно, что Нед воспринимает это как жуткую несправедливость по отношению к нему со стороны Бога. А медвежью услугу, оказанную горожанами, иначе как издевательство трудно воспринимать. И Нед срывается.
Интересно, что в эпизоде мы узнаём, что родители Фландерса были битниками и не стремились его как-то ограничивать и воспитывать. Поэтому обязанность эту они перепоручили стороннему человеку, доктору Фостеру (кстати, если Неду около 60 лет, то сколько же должно быть тогда этому психиатру?
). Жаль, что это заставило его начать ненавидеть собственных родителей. Интересно, что именно Гомеру удаётся вызвать Фландерса на откровенность, назвав черту, которая ему в соседушке не нравится больше всего: его терпимость ко всему. Думаю, что его последнюю фразу: “А если вы всерьёз выведете меня из себя, я перееду вас машиной” – стоит воспринимать как шутку и небольшую отместку за всё пережитое. В любом случае, это было очень неожиданно.
В серии огромное количество замечательных моментов, включая сцены с ураганом, осмотр Фландерсами дома, сделанного спрингфилдцами. Даже резкий момент срыва Неда на горожан, пытавшихся ему помочь, обыгран просто здорово:
Фландерс: - А что касается тебя, я тебя не знаю, но уверен, что ты придурок!
Ленни: - Я только что подошёл, что происходит?
Фландерс: - А ты мерзкий ненавистный мужик!
Мо: - Минуточку, может я мерзкий и ненавитсный, но я… а что ещё он сказал?
Фландерс: - Гомер, ты – худший человек из тех, кого я знаю.
Гомер: - Я легко отделался. 
Отличные перлы можно было наблюдать в “новом доме” Фландерсов: туалет возле холодильника, плакат, выполнявший функцию несущей стены, комната с электричеством и апогей абсурда: узкий коридорчик в спальню, по которому пытался пролезть Нед.
Также великолепны моменты, когда старушка перепутала Лизу с ананасом и когда солдат уговаривал Эйба покинуть дом престарелых, а также многие другие сцены.
В общем, этот эпизод мне очень нравится. В редких сериях бывает столько качественного юмора.
