7ACV09 — Free Will Hunting

[Ангмарец]

Девятый эпизод седьмого сезона "Футурамы"



Эпизод: "Free Will Hunting" (7ACV09). Сценарист: Дэвид X. Коэн. Режиссёр: Рэйми Музкиз.
Краткое описание (спойлеры!).
Субтитры

[Inf_guard]

Англосабов пока всё нет, потому отпишусь пока что по свежим впечатлениям. Из текущего сезона эпизод больше всего напоминает "Баттерджанк эффект" - неровный самостоятельный эпизод, но хорошее продолжение общей сюжетной линии. Эпизод, как бы это сказать... непричёсанный, словно бы его написал сценарист, но забыл потом пройтись редактор и продюсер - отсюда несбалансированность, затянутость блужданий Бендера в середине серии, и резкая подача истории в начале ив конце. В общем, словно не нашлось человека, который придал бы гладкость и нужную смену ритма, в итоге, немного недораскрыв заложенный потенциал.

Ещё один минус, сугубо на мой взгляд - финальное разрешение вопроса. Понятна охота Бендера за "нотариально заверенным" подтверждением, что у него есть свобода воли, но честно, я ожидал, что этот переключатель будет иметь два положения, но при этом неизвестно, какое за что отвечает. Тогда вопрос свободы воли остался бы в вероятности 50 на 50, в общем, как и у людей, ведь верить или не верить в судьбу - личное дело каждого. В общем, вот эту линию "нет судьбы" явно не дотянули, хотя и пытались ставить пародии, к примеру, тот же диалог с Фраем о жвачке.

А вот что есть из плюсов, это, к примеру, Аббот и робомонастырь с его молитвами. Вообще ,монастырь самый удачный момент в серии, давно роботы не получали такой "локации" и персонажей. Хотя что бендер не найдёт мира в его стенах конечно было понятно с самого начала.
Ну и ещё один плюс - таки "окончательное решение" еврейского шипперского вопроса, пусть и не точка невозврата, но большой такой шаг вперёд. Ответ на вопрос в картинке (осторожно, спойлеры, само собой)

[Kam]

Какое-то попурри из ранних эпизодов... Чапек-9, очередная робо-религия... Очередной недостающий модуль... и т.д.

[C.M.Burns]

Ну вот, не сдержался и посмотрел картинку.
Но это стоит того! Это просто щщщикарно!

[Ангмарец]

C.M.Burns
Угу, особенно антураж сцены в общаге роботов: бутылка из под пиваса на полу вперемешку с другим мусором, замызганные стены, подозрительно серое постельное бельё и... такое дело. Боже, как я угарал с этого момента !

[[S.]]

Не особо значимая вещь,но бросается в глаза.В этом сезоне чуть ли не в каждом эпизоде есть Скраффи,но нету Нибблера.С чего такой упор на него делают? То он летает вместе с командой,то он сидит со всеми за столом.

[Ангмарец]

[S.]
Создатели обещали на прошлогоднем "Comic-Con", что Скраффи будет уделено много внимания. И вроде как планируется эпизод, где расскажут о его происхождении - об этом шла речь в недавней "живой" трансляции. Когда его покажут или будет ли он на все сто процентов - не знаю. Кстати, когда-то шла речь и об эпизоде, посвящённом Нибблеру.

Краткие синопсисы остатка серий на этот год не предвещают ни того, ни другого, хотя чем чёрт не шутит...

[[S.]]

Ангмарец

Спасибо за информацию,не знал.Интересно что у них получится.

[Judge]

Уж больно вы суровы, господа. Мне эпизод понравился. Сюжет, конечно, довольно простенький, фирменной футурамской "полифонии" тут нет, однако концовка не сказал бы чтобы "скомкана" - нормальная такая концовка.

Порадовали новые локации - кроме уже упомянутого робомонастыря ещё и мамочкина лаборатория. Мамочка в этой серии прям душка и няшка 

Не совсем понятно, как Бендер собрался возвращать мафии долг с тысячами процентов, но ему такие вещи не впервой, за него я спокоен.

Вообще, должен сказать, что в 7 сезоне создатели сделали крутой поворот от сюжетной несвязности к сюжетной связности. Это видно по дикому количеству отсылок к предыдущим сезонам, которые встречаются буквально в каждой серии (такое впечатление, что брёвна плота под названием "Футурама" решили покрепче связать веревками), а также по термоядерному количеству лирики и по сравнительно низкому количеству сюжетных нестыковок. Причем отсылки не только к классике, но и к новым сезонам, и даже к полнометражкам. Всё это говорит о том, что в 7 сезоне создатели решили сделать ставку на старую гвардию (неофиты таких отсылок просто не поймут). Точнее, на то, что от неё осталось...

[C.M.Burns]

То-то мне кажется, что после возвращения шапки Фрай как-то по-другому стал коситься в декольте мутантки...

[Inf_guard]

Кстати сказать, извиняюсь за ржевщину, но всё-таки, чего это Лила заснула в зале суда (хотя момент конечно замечательный). Никак, не высыпается?
Вообще, меня порадовало, как авторы всё провернули. В фанфикшене, обычно, или авторы выстраивали нечто пафосно-романтическое, или "напился, поскользнулся, упал, очнулся утром", или же Лила, как истовая цундере, пыталась всячески скрывать свои отношения, с "каким-то там курьером", ибо не солидно. Тут же ничего из этого нет, всё буднично, и в то же время достоверно, не делается акцента, так скажем. Так что, ещё один плюс авторам за текущую "арку", похоже, надо было перейти к этой системе ещё год назад.

[Ангмарец]

Inf_guard
Та сцена в "Robot Arms" вообще довольно однозначно раскрывает характер Фрая: даже обладая любимой девушкой, он никак не может забыть про лучшего друга. Что бы ни думала или желала Лила, усидеть на двух стульях и вынудить Фрая отвлечься от грустных мыслей о его друге ей не удалось. Если им и дальше суждено идти вместе по жизни, то мутантке придётся мириться и принимать факт того, что без старины Бендера Фрай до конца счастлив не будет, даже с ней.

[[S.]]

В конце эпизода Бендер рэп прочитал,везде успел 

Как ниже и замечено, здесь ссылки на данный сайт, скажем так, не приветствуются, и, соответственно, удаляются. Так что, лучше искать альтернативные источники ссылок. Ничего не поделаешь - традиция-с

[Ангмарец]

В конце эпизода Бендер рэп прочитал,везде успел 

В свете давнего конфликта форума с этим сайтом, здесь не принято давать на него ссылки и вообще упоминать про его существование.

[AndreNF]

Люди, смотрите WEB-DL! И никакие сторонние ссылки не нужны.
Туда бы ещё сабов...

[Leena]

Эпизод, скажем так, произвёл впечатление. Он вроде и весёлый, с большой долей юмора, и вроде как даже серьёзный. Я часто задавалась себе вопросом - а не дискриминация ли это, быть роботом? Насколько я знаю, они тоже, даже во вселенной Футурамы, должны подчиняться законам Айзека Азимова, по крайней мере, одному - не нанести вред человеку. Но это уже заложено у них в программах, а значит, они просто выполняют программу. А может, этому человеку нужно нанести вред? В общем, об этом можно рассуждать вечно.
 В серии мне пришёлся по душе сюжет. Сразу и много. И робо-мафия, и банда, и школа, и больница, и церковь, и Лила с Фраем. И если всё вышеперечисленное мне нравится, то последний пункт - нисколечко. Вот честно. Лично я никогда не хотела стабильных отношений Фрая и Лилы. С устоявшимися отношениями сериал потерял свою изюминку, а так же зрителей, следивших за ними. В этом была какая-то своя фишка, свой вкус. Без этого сериал мне уже не кажется таким интересным. Лично я вижу тут только один выход. Создатели говорили, что у них будут всевозможные пейринги, верно? Следовательно, Лила просто ОБЯЗАНА уйти к Бендеру от Фрая. Тогда и изюминка сериала будет восстановлена, и эпизод интересный получится.
 В общем-то, после просмотра этой серии я могу сказать только одно - "Верните морковку! "

[[S.]]

Ангмарец
Упс,не знал,за криминал извиняюсь.

[Ангмарец]

Leena
Почему "ОБЯЗАНА" и почему именно к Бендеру? Фрай рожей что ли не вышел за всё время? И что этот робосексуальный союз даст Лиле, как живому человеку, в долгосрочном будущем? Ничего. Как и в случае Эми с Бендером, такие отношения бесперспективны. Насчёт потери "Футурамой" зрителей из-за подвижек в лирике - это крайне спорно. Активно терять их она начала ещё в том году, когда в лирическом плане эпизоды были пустынными, а Лила в 6ACV22 объявила Фрая никем иным, как "строго платоническим другом".

Лично с меня достаточно старой "морковки" за 72 серии классики, 4 полнометражки и 26 эпизодов шестого сезона. В реальной жизни и во временной линии сериала прошло долгих 12 лет. Наконец-то настало время перемен. И они случились,.. что отнюдь не связало сценаристам руки. Сериал не стал мелодрамой, подтянувшаяся лирическая линия служит базой и подкреплением неплохих сюжетов и шуток, окрепла отличительная черта "Футурамы" - сквозной сюжет. И "морковка" никуда не делась, её мудро заменили на другую, более свежую. Фрай и Лила просто активно встречаются, не живут вместе, не помолвлены, не женаты. Словом, это не "ребёнок и дом в пригороде". Коэн лично подтвердил, что подобной терминальной стадии не будет, но создатели таки забредут на эту территорию чуточку глубже в этом сезоне. Думаю, сейчас в сериале экранизируется как раз тот компромисс, который устроил бы умеренных сторонников и противников пары Ф/Л. И я этому рад.

[McGre]

Вот же ж нифига себе. Отсутствие подвижек по линии Л/Ф - плохо, наличие оных - обратно нехорошо...
Всё это напоминает анекдот:
Пятачок просит: -Винни, дай мне булочки. -Это не булочка, это - пончик. -Ну, дай мне пончик. -Это не пончик, это - рогалик. -Винни, дай мне рогалик! -Пошёл на фиг, свинья, ты сам не знаешь, чего хочешь!

Отностиельно же обязательной необходимости ухода Лилы к Бендеру.. Зачем вообще такие скачки? Лила не Эми, в отчаянном лядстве замечена, вроде как, не была. Должны же хоть чем-то отличатся девки ПЭ, в конце концов.

[Inf_guard]

Leena
Тоже удивлён такой постановкой вопроса. Просто, всё хорошо в своё время, и если отчаянные попытки Фрая добиться благосклонности хороши и действительно трогательны в 3-4 сезонах, но в 6-м уже вызывают жалость к Фраю. Всего должно быть в меру, иначе морковка протухнет и никого ей уже не заманишь, если зритель просто поймёт, что статус кво неизменно и никогда никаких подвижек в линии и развитии персонажей не будет. А смотреть романтическую линию ради самого процесса, хотя и знаешь, что он по определению не будет иметь развития - это уже перебор.

Думаю, авторы всё-таки решат, чтобы жизнь малиной не казалась, подвесить фанатам новую морковку, посвежее - закрепление отношений. Пока, как сказал бы Фрай, герои просто "зависают вместе", ни переездов, ни обязательств, ни колец. А как к этому пойдёт, и вообще, пойдёт ли - вот чем не замануха? В конце концов, Фрай всеми ногами-то за, но вот Лила, думаю, будет упираться копытами и тянуть "меня устраивает всё как есть". Вот и чем не конфликт? В общем то, как их отношения показаны в 9-й, да и в 8-й серии, пожалуй, это пока что как раз именно то, чего давно не хватало. Действительно нормальные отношения, не без острых углов, которые надо учиться обходить. Я думаю, это поинтереснее, чем поднадоевший уже переключатель отношений на "вкл" и "выкл".

[AndreNF]

Ну что же вы так? Три мужика напали на  на девушку! Подождите меня, буду четвёртым!
 Ну зачем, в самом деле, Лила +Бендер? Хватило Эми+Бендер в прошлом году. Поэкспериментировали и хватит. Помнится, на заре своего знакомства с Футурамой в сети мне попался gif. рисунок групповухи с Лилой, Фраем и Бендером. Я не ханжа, но видеть этого больше не хочу ни в каком виде.
А что касается развития сюжета, то тут возможны и такие варианты:
Лиле надоест бытовое раздолбайство Фрая - разбросанные носки, йогурт и чипсы в пастели, то, что у него больше общих интересов с Бендером, чем с ней. После очередной выходки Фрая Лила уходит, давая ему шанс взрослеть и снова добиваться её благосклонности на протяжении сезона.
Ну или очередная Колин или МакЗонго. Тогда вариант "по мордам", а потом осознание своих ошибок и медленное восстановление отношений.

[Ангмарец]

Лиле надоест бытовое раздолбайство Фрая - разбросанные носки, йогурт и чипсы в пастели, то, что у него больше общих интересов с Бендером, чем с ней.

Справедливости ради надо сказать, что и то, и другое в определённой степени было показано в восьмой и девятой сериях. Манеры и публичное раздолбайство Фрая привели к тому, что Лила его "бросила" в "Fun on a Bun". В "Free Will Hunting" ей явно не понравилась то, что курьер не может выкинуть из головы своего роботического друга даже во время, кхм, ответственного дела. Да, это было использовано шутки ради, а разбираться не было времени, поскольку горячо ожидаемый Бендер внезапно появился и всех озадачил. Однако, я уверен, что рано или поздно полномасштабный конфликт на этой почве вполне может случиться. Как ни крути, Лила сгибальщика определённо недолюбливает, а Бендер ревновал ещё в серии 6ACV02, когда Фрай всё спрашивал, когда же Лила вернётся. Так что, лирическая линия отнюдь не скучна и уж тем более не идеально прилизана, как это может показаться.

[HAEMHIK]

Хотелось бы высказаться, пока впечатления от данной серии не остыли. Итак, чему она посвящена? Свободе воли? Частично да... Наверное, все-таки в основном да. А вообще она, пожалуй, посвящена очередным попыткам Бендера привлечь к себе внимание.

Вообще, складывается ощущение, что у Бендера самые сложные комплексы во всей компании. Не у Эми с ее задостающими родителями, не у Фрая, потерявшего прошлую жизнь, не у профессора, с его неисполняющимися мечтами, и не у Зойберга, нищего как Зойдберг. Именно у Бендера, хотя по образу кажется, что у Бендера меньше всех проблем. А посмотри-ка, серии, посвященные поискам мира в своей душе и выборе между "плохим я и хорошим я", выбирают своим героем как раз его - "Godfellas", "I, Roommate", "Hell Is Other Robots", "I Second that Emotion", "A Head in the Polls", "The Lesser of Two Evils", "Raging Bender", "Bender Gets Made", "The Birdbot of Ice-Catraz", "Bendless Love", "The Cyber House Rules", "Bendin' in the Wind", "A Pharaoh to Remember", "The 30% Iron Chef", "Bender Should Not Be Allowed on Television", "Crimes of the Hot", "Bend Her", "Obsoletely Fabulous"  - и это только старые сезоны! Похоже, линия "Плохой Бендер против хорошего Бендера" и есть самая популярная. Какой еще линии посвящено столько серий, или хотя бы подсюжетов в сериях?

По сути, Бендера и открывают только с этой стороны. Исключение разве что "Honking", да еще пара-тройка серий, где он не для мебели. Так что и эта не внесла в образ сгибальщика ничего нового. Ничего необычного, как говорится... Хотя оно, может, и к лучшему. Так чо сюжет серии и выбор действующих лиц в нем - предсказуем и стар...

О деталях типа как-то совершенно обычно лежащих в постели Фрая и Лилы уже сказали, я лишь отмечу, что такая плотная связь с прошлой серией меня не может не радовать. А еще лично меня очень ободряет то, что и эта серия не содержит элементов намеренной пошлости, типа блюющих коз и поющих прыщей.

Общий итог, наверное, никого не удивит - стойкий хороший середняк. Сама по себе не очень, но и ругать ее не за что. Буду пересматривать, но нечасто...

[Inf_guard]

HAEMHIK
Ну как сказать... Я бы не назвал комплексы Бендера самыми сложными из всех... в конце концов есть ещё и Лила. Я бы точнее назвал их "неизлечимыми".  То есть, вот та же Лила: отпинала тренера - притушила комплекс неполноценности, обломалась со свадьбой - поубавила рвения в поисках происхождения, нашла родителей - ну понятна тенденция... А вот Бендеру все уроки впрок не идут. Точнее, идут, но о-о-о-очень медленно. Он огребает за кражи, предательства и самомнение, вроде бы раскаивается, но уже через пару серий мания величия вновь берёт верх. и так раз за разом. Нет, не спорю, понемногу он становится добрее, хотя бы к "милым мешкам мяса", то есть, самым близким друзьям, и то, "добрее" лишь по сравнении со своим старым отношением. Но становится.  так что, думаю, неверно будет говорить, что у Бендера самые сложные комплексы, лучше сказать, что он наиболее упорно из всех цепляется за них. Ну и они чаще дают рецидивы.

А такой упор на тему кажется именно потому, что у Бендера мало разных комплексов - по большей части, это мания величия, признания, обчно через плохие поступки, в общем, "кто людям помогает..." У Лилы комплексы разнообразнее - о детстве, о внешности, о семье, о невезучести в любовных делах... У Фрая, в принципе, тоже есть разнообразие - любовный фронт, потерянная семья, разные детские комплексы, вроде месты быть первым на Марсе, адаптация к будущему. на их фоне у Бендера меньше выбор, отсюда и, так сказать, "углублённое изучение" того, что есть, я так думаю.

[HAEMHIK]

Inf_guard
Ну, я в целом о том и говорил. Они не сложные. я просто выразился неверно. Напротив, они однообразны. Бендер ищет свободу воли. Бендер ищет признания. Бендер ищет денег, Бендер ищет власти... Да всё это грани одного и того же - плохой Бендер против хорошего. Оно еще в 1acv09 так и сказал - "не буду ни плохим, ни хорошим, буду собой!" Но сценаристы снова и снова ставят его н те же отполированные до блеска сценарные рельсы. Или у него раз в месяц очищается память о сделанных выводах?

У Лилы действительно разные комплексы, у Гермеса - разные, то о жене, то о работе, то о допущенной когда-то ошибке в виде выпущенного бракованного робота-сгибальщика. У профессора - от уничтожения мира до количества медалей Филлдса (или кого там? Пишу по памяти...) и отношения с учеником. У Фрая - от потерянной семьи до отношений с одной цундере с сиреневыми волосами. Но почему так ограничен Бендер? Что за сценарная несправедливость? Его образ обедняется, он тсановится или персонажем для мебели, или "хорошим парнем, который вырос в плохом месте", а это создает предсказуемость...