Название серии: Carl Carlson Rides Again ("Карл Карлсон снова на коне")
Дата премьеры: 26 февраля 2023 г.
Гомер просыпается и чувствует запах чили. Однако его радость оказалась преждевременной: еда, которую готовила Мардж, предназначалась для бедного Неда, который сломал себе руку, упав с крыши дома Симпсонов, когда полез туда за бейсболкой Гомера. Но Гомеру приходит в голову идея симулировать травму, чтобы благотворители бесплатно приносили еду. Этой идеей он поделился с посетителями таверны Мо, которые не преминули ей воспользоваться, и даже составили недельный график. Но Карл вдруг сообщает, что через неделю начнется боулинговый сезон, а из-за чрезмерного потребления еды он потерял форму. Он начинает регулярные тренировки, и успевает восстановиться к началу сезона. Более того: теперь его брюкам требуется ремень! В боулинге он случайно знакомится с чернокожей девушкой Наймой, которая пришла туда на день рождения ребенка ее подруги.
