Ищу серию

[AHAPXICT POMAHOBЪ]

Подскажите, пожалуйста, в какой серии Арти подарил Мардж преобразователь храпа для Гомера?

[Ангмарец]

S13E10: Half-Decent Proposal.

[bodysnatcher]

Ищу серию где: Гомер с лизой и бартом ждут парад, и пришли заранее сидя на лежаках , они уснули и оказались за толпой народа

7 сезон, 18 эпизод: "The Day the Violence Died" 

[BoykoAlex]

7 сезон, 18 эпизод: "The Day the Violence Died" 

огромное спасибо!

[Green_King]

Подскажите, в какой серии показывали "слегка отретушированую" фотографию Гомера, на которой он якобы держит букет цветов (хотя изначально на ней он, наверняка, душил Барта). Давно ищу

[AHAPXICT POMAHOBЪ]

S13E10: Half-Decent Proposal.

С небольшим опозданием - РЕСПЕКТ

[NewOrder]

Привет! Подскажите, пожалуйста, уже всю голову сломала, в какой серии было. Семья Симпсонов то ли скрывается от кого-то, то ли потерялась, в общем, они попали в что-то типа деревни на юге США. И там Мардж говорит Лизе, что, когда она вырастет, они с Бартом поженятся. Это не Rednecks and Broomsticks.

[Green_King]

Привет! Подскажите, пожалуйста, уже всю голову сломала, в какой серии было. Семья Симпсонов то ли скрывается от кого-то, то ли потерялась, в общем, они попали в что-то типа деревни на юге США. И там Мардж говорит Лизе, что, когда она вырастет, они с Бартом поженятся. Это не Rednecks and Broomsticks.

11x19 - Убей аллигатора и беги

[NewOrder]

Привет! Подскажите, пожалуйста, уже всю голову сломала, в какой серии было. Семья Симпсонов то ли скрывается от кого-то, то ли потерялась, в общем, они попали в что-то типа деревни на юге США. И там Мардж говорит Лизе, что, когда она вырастет, они с Бартом поженятся. Это не Rednecks and Broomsticks.

11x19 - Убей аллигатора и беги

Спасибо большое, это она!:)

[zengo]

Ищу эпизод, где речь идет о кинопроизводстве, что-то вроде: "Когда нам нужна корова, мы раскрашиваем лошадь. Так она лучше смотрится в кадре. А когда нам нужна лошадь, мы связываем несколько кошек".

[Green_King]

Ищу эпизод, где речь идет о кинопроизводстве, что-то вроде: "Когда нам нужна корова, мы раскрашиваем лошадь. Так она лучше смотрится в кадре. А когда нам нужна лошадь, мы связываем несколько кошек".

По-моему это серия "Радиоактивный человек" (7x02)

[zengo]

По-моему это серия "Радиоактивный человек" (7x02)

Да, действительно! Спасибо. Сам бы я еще до лета искал.

[HellNait]

Подскажите, пожалуйста, кто помнит, серию в которой Лиза говорит, что якобы всегда чувствовала себя не достойной настоящего счастья.
Помню только, что это какой-то из новых сезонов, ориентировочно 22-25.

[Green_King]

Подскажите, пожалуйста, кто помнит, серию в которой Лиза говорит, что якобы всегда чувствовала себя не достойной настоящего счастья.
Помню только, что это какой-то из новых сезонов, ориентировочно 22-25.

Как -то маловато информации. Сложно будет подсказать

[HellNait]

Green_King
Помню, что там было что-то вроде какого-то конкурса, типа орфоолимпиады. И Лиза как бы говорит Мардж перед финальным сражением или после него (после проигрыша), что её всегда что-то останавливало от борьбы в полную силу за первое место. И она описывает это так: якобы она недостаточно достойна лучшего в жизни. И получается так, что именно жизнь в семье Симпсонов сделала её такой (?).

[Green_King]

Green_King
Помню, что там было что-то вроде какого-то конкурса, типа орфоолимпиады. И Лиза как бы говорит Мардж перед финальным сражением или после него (после проигрыша), что её всегда что-то останавливало от борьбы в полную силу за первое место. И она описывает это так: якобы она недостаточно достойна лучшего в жизни. И получается так, что именно жизнь в семье Симпсонов сделала её такой (?).

Орфоолимпиада была в 12 серии 14 сезона, но такого диалога не помню

[Wanderer]

HellNait
Это было в эпизоде s20e06 - "Homer and Lisa Exchange Cross Words", в котором Лиза участвовала в турнире по разгадыванию кроссвордов. Лиза тогда призналась Гомеру, а не Мардж. Прямо перед самым финалом сказала, что ей всегда что-то в последний мешает достичь успеха, после чего Гомер сделал денежную ставку против дочери.

[HellNait]

Wanderer
Огромнейшее спасибо! Иногда вот такие фразы стоят целого сериала, великолепно характеризуя персонажа. Как некоторые серии, например, Moaning Lisa. Мне пригодится эта инфа в дальнейшем, когда я закончу один свой фанфик.

[HellNait]

Новый вопрос на засыпку знатокам серий: в которой из них Лиза говорит Мардж "Мама, ну ты же женщина, ты можешь терпеть вечно"?

[sipson]

Может в "Симпсоны в кино"?На 33 минуте есть похожая фраза Мардж.

[HellNait]

Хм, действительно. А у меня в переводе Мардж говорит "потом пообижаешься". И это "официальный" перевод. wtf?
sipson, спасибо, ты - голова!

[Alex92]

HellNait
Вообще, со стороны Мардж называть 8-летнюю дочь ЖЕНЩИНОЙ как-то... В общем, мне твой перевод больше нравится, хоть он и неправильный.

[IvSim]

HellNait
Вообще, со стороны Мардж называть 8-летнюю дочь ЖЕНЩИНОЙ как-то... В общем, мне твой перевод больше нравится, хоть он и неправильный.

У меня в переводе было также как у sipsona.

[HellNait]

Alex92
Возможно, это своего рода фишка авторов. В сериях s23e07 - The Man in the Blue Flannel Pants и s25e06 - The Kid is All Right она увлекается книгой Луизы Мэй Олкотт "Маленькие женщины". Кроме того, широко известны её околофеминистские взгляды. Мардж намеренно назвала её "женщиной", чтобы надавить на нотки гордости за принадлежность к избранному полу. Зато результат показал себя сразу: Лиза тут же скрепилась и замолчала.
Вот, кстати, оригинал:
- But l'm so angry.
- You're a woman. You can hold on to it forever.

[sipson]

В фильме "28 дней спустя" слышал такую цитату из симпсонов...Мардж поднимается на корабль.Смиттерс говорит:
''Женщины и моряки не скрещиваются''.
А Бернс говорит: "Я знаю,
о чем ты подумал, Смиттерс".Из какой серии эта цитата?