7ACV06 — The Butterjunk Effect

[Ангмарец]

Шестой эпизод седьмого сезона "Футурамы"



Эпизод: "The Butterjunk Effect" (7ACV06). Сценарист: Майк Роув. Режиссёр: Кристал Чесни-Томпсон.
Краткое описание (спойлеры!).
Субтитры

[Ангмарец]

Да, недурственно, хотя мне пришлось пересмотреть серию с наглосубиками, чтобы до конца уложить в голове события. В серии замешаны почти все отношения, наличествующие в команде: (не)дружба Эми и Лилы, пара Киф/Эми, пара Фрай/Лила, потом Эми/Фрай освежили свои воспоминания из "Положи свою голову мне на плечо", перед этим даже т.н. "броманс" Бендера и Фрая проскользнул (намёк на робогомосню, выходит :-/)... Не было разве что чётких лесбийских ноток между Лилой и Эми, но, думаю, и до этого когда-нибудь дойдёт. Несмотря на влияние стероидов на отношение Лилы и Эми к своим парням, всё же очевидно, что Фрай и Лила стали официальной парой в этом сезоне. Надо сказать, что желавшие этого (сколько лет?) могут действительно возрадоваться. Да, в эпизоде проскользнул "выключатель" в виде полного игнора Фрая Лилой под влиянием химии, но этот прогиб был в рамках одной серии, к концу которой восторжествовал новый статус кво. Плюс, Кифу досталась от Эми "побочка" посерьёзнее. Феромоны... без комментариев. Я не знаю, всё ли было показано, но Фрай определённо должен был быть сильно измочален к моменту решения девчонок об отказе от "Нектара"... Однако, он не жаловался, как и Лила фактически не приняла во внимание неоднократную измену курьера в этой серии. Похоже, Фрая такие вещи ранят много сильнее, чем её. Вот вам и моральные устои мира будущего.

Вещества рулят в этом эпизоде, хотя складывается впечатление, что они рулили и мозгами создателей во время изготовления серии. Сценарий примитивен, концовка чрезвычайно скомкана (особенно в плане природы метаморфоз Фрая). Однако, серия движима характерами персонажей, поэтому лично моё внимание удержать смогла. Плюс, в эпизоде наличествует довольно красивая анимация и родная планета Кифа, а Лила хотя бы поинтересовалась в финале, всё ли в порядке будет с БабочкоФраем.

[Inf_guard]

Русские субтитры от команды ISFF-team
http://www.allsimpsons.ru/attachment/2944

[Kam]

Такое ощущение, что у последних серий сценарии пишутся на полнометражку, а потом их кромсают, а оставшееся проигрывают в ускоренном темпе. Особенно с концовками такое, уж больно скомканные получаются.

[HAEMHIK]

Увы, из-за завалов на работе, я не мог посмотреть предыдущую серию, и она отложена до лучших времен. А вот эту посмотрел.

По всей видимости, в этой серии сценаристы и впрямь отдыхали. Уж не знаю, какой была прошлая, но сюжет этой идет-идет-идет-идет... Срыв в галоп, рывок, скачок - кончился. Неотвеченных вопросов масса, ничего не объяснено, начиная от превращения Фрая, заканчивая его обратным превращением. Где период отходняка после нектара? Где сложности со здоровьем и отказывающие печень и почки у наших спортсменок? Где их тяжелейшее состояние после неудач? Пара синячков?

В общем, серия действительно рваная - и это еще слабо сказано. Ну а из-за такой манеры подачи страдает и ее восприятие. Правда, тема изобилует приятными для просмотра кадрами, особенно до употребления веществ, где девушки порхают на крыльях по залу - довольно приятно посмотреть. Фансервис, так сказать.

Но увы, кроме него в серии крайне мало интересного. Тематика спорта и телешоу в принципе была, но там было все подставное, вплоть до драк с пилами и топорами между роботами, а тут слишком реальное - включая лаву. Немного странный переход. Ну да ладно...

В общем и целом, из-за рваности серии получается невысокого качества эпизод. Если честно, кроме картинок в нем ничего действителньо яркоо мне сейчас - через два дня после просмотра - не вспоминается. В связи с этим - за интересную завязку и фансервис - семь из десяти. Не самый лучший эпизод, но ничего отвратительного лично для меня я там тоже не увидел.

[Inf_guard]

HAEMHIK
Но есть же у серии и хорошие моменты. Ну, не считая того, как цапаются Эми с Лилой. Я имею в виду, серия ведь, как это ни странно, продолжает гнуть лирическую линию, взятую во второй серии сезона дальше. То есть, Фрай уже не боготворит Лилу, а вполне жизненно бормочет про "злюку-подружку", правда, во-первых, не со зла ,а во-вторых - тихо (а то вдруг услышит). Лила в свою очередь тоже не стесняется, страшно сказать, употребялть в его отношении слова "мой парень" и признавать, что двойное свидание это двойное свидание, а они не просто случайно там оказались вместе. И даже момент с Эми не угробил развития ситуации. Короче говоря, как промежуточное звено лирической линии сезона серия вполне неплоха.  Кстати, не исключено что по мордам Фрай в 6-25 получил именно за неё.

Ну а "местный" сюжет тут конечно да, подкачал. Что наркотики это плохо, пнятненько, мы узнали ещё из Саус Парка. И из девятой серии первого сезона. Однако в данном случае я бы сказал, что эпизод про рестлинг своего рода часть обязательной фансёрвисной программы, своего рода аналог пляжного эпизода в аниме. Пробные шары уже были, взять ту же серию про пса Фрая, но тут авторы развернулись уже от души.И, думаю, своя аудитория у них будет. Однако для меня вторая часть эпизода всё-таки явно слабее первой. Как говаривал один персонаж: не мой фетиш, знаешь ли.
В общем, неплохая часть сезона, слабый самостоятельный эпизод. Я бы сказал, издержки аркостроения, которые можно и простить, если авторы пообещают, что больше так не будут.

[HAEMHIK]

Inf_guard
Пожалуй, с точки зрения сезона в целом серия на своем месте, это хорошо. Но вот с точки зрения серии как вещи в себе... Можно было обойтись куда более скромными сюжетными ходами для демонстрации отношений ФиЛ, и соответственно не оставлять кучу вопросов. Помнится, старая Футурама старалась подобным не заниматься. Все возвращалось на круги своя вполне сюжетным объясненным образом. А тут - прыг-скок и серия кончилась. Жутко не люблю подобное.  Раньше сценаристы старались впихнуть в серию дебильный сюжет, жертвуя характерами персонажей и сюжетами сезонов оптом. Теперь характеры и сюжет сезона в целом сохранены, но в угоду им под нож идет связность сюжета серии... И я бы не сказал, что это простительно.

PS: Версия, за что Фрай получил по морде авансом в 6-25  - интересная, надо будет запомнить как рабочую. Интересно, а грехи Лилы нам покажут? Хотя странно - тут, на месте, Лила даже скандалить толком не стала, а читая описание будущего - разозлилась. Цундере, ня...

[Ангмарец]

PS: Версия, за что Фрай получил по морде авансом в 6-25  - интересная, надо будет запомнить как рабочую. Интересно, а грехи Лилы нам покажут? Хотя странно - тут, на месте, Лила даже скандалить толком не стала, а читая описание будущего - разозлилась. Цундере, ня...

Спойлер. На фоне прощения Фраю койки с Эми это что ещё за логика ? Или они потом (то есть, после того, как БабочкоФрай довольно оригинальныим образом спас Лилу (та в это время "чувствовала себя немного брошенной"), а затем вернулся в состояние просто Фрая) очень жёстко поговорили? А вообще, будет забавно, если в сериях так и не покажут собственно "по мордам", а по эпизодам потом останется лишь гадать, где Фрай это заслужил. А ведь уже заслужил, верно? Кто знает, может, потом в "удалёнках" и всплывёт сей захватывающий момент. Однако, теперь Лилин черёд огрести оплеуху, а создатели вроде как грозились не забыть про ответный удар Фрая...

[Necatr]

Если уж на то пошло, то Лила могла легко всё воспринять как раз потому, что уже всё это видела и знает. А Октоберфест мог не попасть в "резюме отношений", и будет для неё сюрпризом.

[Ангмарец]

Я не знаю, расписание, выданное Бендером, вообще довольно сомнительная вещь. Кто знает, может, он таким потенциальным фейком решил прибавить обоим уверенности в завтрашнем дне. Или просто веселился, что для него характерно.

Думаю, такое масштабное событие, как Конец Света 3012, должно было попасть в тот прогноз, но и Фрай, и Лила были ни сном, ни духом в 7ACV02. Плюс, расписание Бендера было составлено явно на годы вперёд, а это предполагает хотя бы возникновение мысли о том, что Конец Света всё же не состоится, но опять-таки он стал для обоих форс-мажором.

Про оплеухи таинственно было заявлено в комментарие к 6ACV25 (идёт третьей дорожкой в файле), что на официальных дисках, которые вышли в конце декабря 2011 года. Однако, комментарии записываются задолго до выхода дисков в тираж, поэтому на тот момент первоначальные версии сценариев действительно могли содержать указанные элементы (о чём и шла речь в комментарие), но впоследствии их просто удалили. Или создатели такой якобы случайной ремаркой решили подержать фанатов в напряжении. Весьма дешёвый трюк, который до сих пор довольно часто успешно срабатывает.

[Miss Icon]

Так себе эпизод. Смотреть было довольно скучно. Последний раз я так скучала на "Бендера нельзя пускать на ТВ".
Даже после просмотра приятных впечатлений как-то не осталось. Местами, кажется, было весело, но я закончила смотреть серию каких-то пять минут назад, а прямо сейчас ни одной шутки вспомнить не могу :/

И главное, начиналось-то хорошо. Персонажи взаимодействовали самым приятным образом, эпизод стартовал именно с отношений, не прикрытых как обычно морем шуток, стеба и пародий. Двойное свидание, Фрай и Лила, Эми и Киф, как можно было испортить такое хорошее начало, таким дурацким сюжетом?
Ладно, вернемся  плюсам. Я не помню серии, где на передний план выдвигали бы сразу и Эми и Лилу. На мой взгляд, это и есть самое удачное в The Butterjunk Effect  - редкий дуэт марсианки и мутантки. Смотришь на них, и понимаешь, что такого еще не было. Лила и Эми тусуются вместе? Да!

Но на этом хорошая часть эпизода заканчивается и начинается бред. Однообразные драки в цветных труселях, пристрастие к нектару, отвратительно выглядящие Эми и Лила, скучные диалоги.
Фрай и Киф в эпизоде смотрятся мило, радуют их попытки привлечь внимание своих бабочек, но серию это не спасает.

Финал - это нечто неописуемо непродуманное Они серьезно?! Складывается впечатление, будто бы сценаристу просто стало скучно писать серию и подумав: "нахрен это все", он быстро закончил все той сценой с Фраем.

Неинтересный сюжет, непродуманная концовка, море бесполезноного для женской аудитории фан-сервиса = The Butterjunk Effect, пока самое худшее, что я видела в седьмом сезоне.