22 сезон уже на 2x2!

[Den.S]

Новость буквально сегодняшнего дня: 2x2 опубликовал программку на следующую неделю, и в воскресенье, 27 ноября, в 21,00 по Москве ожидается показ 1й серии 22 сезона
Ссылка: http://2x2tv.ru/program/2011/11/27

[Tim]

Ух ты, отличные новости! Поскорей бы уже 27-е ноября)

[Worm]

Счастливчики, я уже видел...

[Den.S]

Worm
Ну так весь сок-то в озвучке) А так-то, думаю, все уже сезон видели. Или вы не про это?

[Perfetto]

Замечательная новость. Только начинать премьерный показ в воскресенье, как-то прям по европейски. Из-за такой странной установки, возникает вопрос по будущему расписанию показа новых серий: будем ли мы смотреть 22 сезон только по выходным или только по будням. Принимая во внимание предыдущий эксперимент с 21 сезоном, вероятнее всего руководство телеканала будет действовать по первому варианту.

[Worm]

Я в оригинале  смотрю. А озвучка... Ну с хорошим переводом, адаптированным под нашего русского ваньку, тоже забавно)))

[Аквариум]

Замечательная новость. Только начинать премьерный показ в воскресенье, как-то прям по европейски. Из-за такой странной установки, возникает вопрос по будущему расписанию показа новых серий: будем ли мы смотреть 22 сезон только по выходным или только по будням. Принимая во внимание предыдущий эксперимент с 21 сезоном, вероятнее всего руководство телеканала будет действовать по первому варианту.

Надеюсь новый сезон будут показывать по выходным. Во-первых, в будни время совершенно нет, и во-вторых, если будут показывать по будням, новый сезон пролетит, и глазом не успеем моргнуть. 

[Perfetto]

Надеюсь новый сезон будут показывать по выходным. Во-первых, в будни время совершенно нет, и во-вторых, если будут показывать по будням, новый сезон пролетит, и глазом не успеем моргнуть.

Скорее всего так и будет. Посмотрим, сумеют ли они закончить показ всего сезона до Нового Года или же на два месяца растянут.

[Homer Simpson]

Perfetto Возможно они покажут две серии о Новом Годе в Новый Год,ну вообщем надеюсь сделают так что бы удобнее было.

[Den.S]

Ну вот, премьера из программки пропала. Я подозревал, что так и будет, поскольку премьера еще не анонсировалась никак.
Таким образом название темы пока неактуально, ждем.

[Perfetto]

Ну вот, премьера из программки пропала.

Видимо товарищи, составляющие программу передач, просто опечатались. Может после завершения показа 21 сезона они и запустят новый 22.

[McDonuts]

Для меня это не новость. Весь 22 сезон я от начала до конца смотрел несколько месяцев назад в профессиональном озвучивании VO-Production. Неужели 2x2 справляется с переводом лучше? И был вам смысл так долго ждать! Качайте прямо сейчас: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3823288 и наслаждайтесь просмотром!

[Den.S]

McDonuts
Каждому своё. Я все эти полулюбительские озвучки не воспринимаю. Только озвучка РЕН ТВ/2x2. А до того, как телевизионная озвучка выходит, смотрю только с субтитрами.

[zaxari]

Для меня это не новость. Весь 22 сезон я от начала до конца смотрел несколько месяцев назад в профессиональном озвучивании VO-Production. Неужели 2x2 справляется с переводом лучше? И был вам смысл так долго ждать! Качайте прямо сейчас: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3823288 и наслаждайтесь просмотром!

Я извиняюсь, но перевод и озвучка VO-Production - дерьмо.

[stitch]

Для меня это не новость. Весь 22 сезон я от начала до конца смотрел несколько месяцев назад в профессиональном озвучивании VO-Production. Неужели 2x2 справляется с переводом лучше? И был вам смысл так долго ждать! Качайте прямо сейчас: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3823288 и наслаждайтесь просмотром!

Я извиняюсь, но перевод и озвучка VO-Production - дерьмо.

Можно обоснование какое то услышать?

[Perfetto]

Неужели 2x2 справляется с переводом лучше?

Неужели можно вообще задавать такой вопрос. Естественно лучше. И как любительский перевод можно назвать профессиональным? Такое ощущение, будто все 16 сезонов для вас прошли мимо и  просматривать сериал вы начали совсем недавно, начиная с последнего сезона.

[big show]

Озвучивают Савина и Быстров?

[Perfetto]

Озвучивают Савина и Быстров?

Состав все тот же: Ирина Савина, Борис Быстров и Денис Некрасов.

[isergey]

Сорри конечно, но Некрасов не тянет. Он конечно харизматичный и напористый, но - нет.

[Kam]

Сорри конечно, но Некрасов не тянет. Он конечно харизматичный и напористый, но - нет.

Ну прямо как Лайка:)

[Perfetto]

Сорри конечно, но Некрасов не тянет. Он конечно харизматичный и напористый, но - нет.

Уже об этом много раз говорили, но ничего не остается делать, как привыкать, иначе Быстров отказывается работать. Но ничего страшного, еще несколько сезонов с новым голосом и все зрители адаптируются.

[Den.S]

Соглашусь по поводу Некрасова, лично мне куда больше пришелся по душе Александр Коврижных, который стал третьим голосом в Футураме. У Некрасова актерская игра слабовата, у Коврижных, по-моему, отличная. Его бы и в Симпсонов.

[Den.S]

Накаркал, я, видимо, хорошо, т.к. до сих пор ничего не слышно о показе. Обычно всегда премьера была в апреле, а уж май на дворе.

[Perfetto]

Обычно всегда премьера была в апреле, а уж май на дворе.

Видимо с рейтингом у телеканала пока все в порядке и в показе новых сезонов они не нуждаются. Но, как бы то ни было, учитывая все весенние праздники, делать премьеру осенью куда благоразумнее.

[Den.S]

Осенью уж впору премьеру 23-го сезона делать!

Ну-с, поживем-увидим, еще есть малюсенькая надежда на показ в мае-июне.