Настоящие Домохозяйки Жирного Тони
Диванный гэг: Вся семья садится на диван, который становится обложкой к одному из видео, оказавшихся в магазине «Million Dollar Video»
Сюжет:
Серия начинается с того, что Барт и Лиза вместе со своим отцом вынуждены тратить последний день своих летних каникул, стоя в очереди в организацию под названием «Департамент транспорта». Оставив своих детей стоять в весьма внушительной цепочке людей, Гомер развлекается в игровом зале, веселясь на полную катушку. Когда же подошла очередь Барта и Лизы, папаша возвращается к своим деткам, которые не очень-то и рады ему. Дети решают проучить отца и продать своё первое место в очереди. В результате недолгого аукциона, первое место достается Жирному Тони, который предложил всего лишь леденец.
Сельма, работающая в «Департаменте транспорта» обходится с Тони, как с обычным клиентом, высказывая главарю местной мафии всевозможные грубости прямо в лицо. Жирный Тони принимает такое поведение как вызов. После рабочего дня Сельму похищают итальянские мафиози.
В следствии неразбирихи Барт и Лиза лизнули одну и ту же сторону леденца Жирного Тони. Из-за своей брезгливости, оба начинают плеваться, а Барт предпочитает вытирать свой язык об дерево. Вылизывая кору в течении часа, Барт что-то унихивает в куче земли и выясняется, что это трюфель. Найдя еще несколько землянных грибов, Барт и Лиза заключают сделку с Луиджи, который обещает им платить кругленькую сумму, за каждый принесенный трюфель.
Тем временем, Сельму привозят в заброшенный порт, в котором Жирный Тони хочет убить грубиянку. Но бесстрашие, нахальство и грубость Сельмы удивляют мафиози, и между Тони и Сельмой начинается роман. В конце концов, главарь мафии решается и делает Сельме предложение.
Барт продолжает приносить прибыль, находя драгоценные трюфели, выручку от которых Лиза положила в банк под определенный процент. Но Барт замечает, что Лиза становится сама не собой, когда речь заходит о трюфелях, и уже буквально заставляет его их искать.
Во время шикарнейшей свадьбы между Тони и Сельмой, семья Симпсонов располагается в самом дальнем углу зала. Мардж недовольна такой выходкой сестры, и вся семья демонстративно покидает торжество, завершая свой вечер в «Красти Бургере». На следующий день, решив примирить сестер, Жирный Тони приглашает Симпсонов в загородный дом на вечеринку.
В погоне за трюфелями, Лиза совершенно теряет контроль над собой и заключает брата в железную маску и поводок. Барт в свою очередь идя по запаху, приводит сестру в её же комнату, где обнаруживает коробку с трюфелями. Лиза признается, что не продавала грибы, а ела их, поскольку вегетарианская еда ей наскучила и её меню нуждалось в разнообразии.
На загородной вечеринке, Мардж и Сельма все-таки мирится, но происходит новое несчастье. Случайно, перепутав комнаты, Мардж подслушивает разговор Тони с его дружками, из которого узнает, что у Тони есть любовница. На следующее утро выясняется, что любовницей является сама Сельма, поскольку у Жирного Тони есть жена. Серия заканчивается эпической дракой жены и любовницы, под сладкие поцелуи Гомера и Мардж, которые в очередной раз осознали, что счастье заключается в семье.
Интересные факты:
- Надпись на щите «Департамента транспорта» гласит: «Наши ручки не вечны».
Культурные отсылки:
- Название одного из игровых автоматов в игровом салоне - «Triangle Wars»графически выполнено так же, как известный логотип «Star Wars».
- Название эпизода — отсылка к телевизионному шоу «The Real Housewives».
- Родственники Жирного Тони — отсылка к актёрам реалити-шоу «Джерси Шор». К примеру, Стиви Б. напоминает Пола «Поли Д.» ДелВесчио, Стиви Ф. — Ронни Ортиз-Магро, Винсент — Майкла «Положение» Соррентино, Туши — Николь «Снуки» Полицци.
Цитаты:
*Гомер*: Оу, я встал в эту очередь, чтобы сходить в туалет, а теперь стою, потому что у меня истекли права!
*Барт*: Только ты можешь сделать древесные какашки скучными!
*Луиджи*: Человеко-свинка? Господь, спасибо за эту мерзость!
*Лиза*: Барт, я положу выручку в банк под ноль целых, ноль, ноль один процент годовых.
*Барт*: Как же много нулей!
*Гомер*: Дурацкие «Сент Луис Кардиналс»! Продули матч за звание чемпиона 85-го года на канале «История спорта»!
*Гомер* : А! Жирный Тони! Ты хочешь отрезать мне голову и на Рождество положить ее в бутафорские ясли, где ее найдет старая итальянская монашка, и она такая вся *начинает рыдать*
*Туши*: Да не парьтесь, тут все лампы как в салярии!
*Мардж*: Оуу! А читать при таком свете можно?
*Туши* : Пока еще никто не пробывал!
P.S.: Ко всему прочему, у меня есть хорошая коллекция качественных скриншотов по данному эпизоду.