Сюжет.Серия начинается с просмотра командой ПЭ военного репортажа с Тарантулона, где вооружённые силы Земли как раз заканчивали разгром вялого сопротивления местного населения. Естественно, на планете были захвачены богатейшие трофеи, и в связи с этим президент Земли Никсон объявил о том, что каждый житель планеты поимеет с них по триста долларов. Каждый член команды решает по-своему потратить свалившиеся на голову деньги: Бендер - на гулянку, Лила - на билет в океанариум, Скраффи - на новую стрижку. Остальные пока что умалчивают о своих намерениях по части трёх сотен, а Фрай поступает экстравагантнее всех остальных, поставив перед собой задачу - непременно выпить сто чашек кофе, за что и принимается незамедлительно. В это же время по видеосвязи Зепп Бранниган приглашает Лилу на вечер в честь его победы над пауками Тарантулона.
Спустя некоторое время, выясняется, что Эми потратила свои триста долларов на интерактивную татуировку. Более того, они с Кифом решают полетать на небесном педалеплане. В это же время на земле Профессор направляет свои стопы в здание некой компании, дабы пройти процедуру омоложения стволовыми клетками. Получив заветную банку, старик использует её содержимое незамедлительно. Неподалёку Бендер посещает табачную лавку, где кладёт глаз на очень дорогую сигару. Трёхсот долларов на неё, естественно, не хватает, посему в этом же магазине робот приобретает набор отмычек, задумав эту самую сигару элементарно украсть. Параллельно Гермес решает порадовать сына парой длиннющих ходуль. В результате некорректного использования ямаец становится заложником своей покупки. На время омолодившийся Профессор немедленно подцепляет девчонку. Зойдберг решает потратить свои деньги на ювелирные изделия, но оставшись недовольным ассортиментом, отказывается от данной идеи. Лила, как и запланировала ранее, покупает билет в океанариум. В это же время Киф с Эми как раз пролетали над океанариумом. Амфибионец, потратив свои триста долларов на наручные часы, решает вручить их марсианке. Но по неосторожности подарок сваливается вниз и попадает точнёхонько в пасть киту Мушу, с которым так хотела поплавать Лила.
В конторе ПЭ Киф ударяется в слёзы, но Зойдберг подсказывает метод вызволения часов из брюха животного. Дабы спровоцировать у того рвоту, нужно достать много тухлой рыбы, поэтому вечером команда, включая Фрая, между тем продолжающего упорно накачиваться кофе, направляется в ресторан Эльзара. Проникнув на кухню, Лила отключает морозильник с рыбой. В это же время Зойдберг предпринимает очередную безуспешную попытку потратить свои деньги. Той же ночью Бендер похищает бесценную сигару, тем не менее попав в поле зрения камеры безопасности. Полиция начинает розыск наглого робота.
На следующий день Лиле удаётся накормить несчастного кита стухшей за ночь рыбой. Зойдбергу снова не удаётся потратить свои деньги... уже на поле для гольфа. Профессор продолжает проводить время со своей пассией. Рыбка не идёт на пользу Мушу, и того сташнивает в водоём. Киф немедленно ныряет за часами, но из-за воплей одного из сотрудников океанариума амфибионца арестовывают на месте. В ходе этого злосчастные часы разбиваются. Наступает вечер, на приём в честь победы над Тарантулоном прибывают гости, включая команду ПЭ. Эми безутешна, потому что Киф в это время находится в тюрьме. Фрай продолжает лихорадочно заполнять себя кофе. Объяснив Кифу, что загребли его вовсе не из-за часов, а из-за драгоценной амбры, которой покрылся амфибионец, самоотверженно прыгнув в блевотину Мушу, китовед добивается того, что зелёненький, сняв верхний кожный покров, возвращает океанариуму его "собственность". Засим конфликт исчерпан, Кифа отпускают. На приёме начинается драма: истекает срок действия стволовых клеток, Профессор снова становится морщинистым стариком, но и у его молодой подружки тоже оказывается свой секрет. Решив не зацикливаться на взаимных недостатках, оба снова начинают страстно любить друг друга прямо на знатном приёме. Киф, оказывается, смог утаить немного амбры, посему вознамеривается сделать на её базе отличные духи для Эми. Та счастлива. Расстроенный личными проблемами Зойдберг выходит на улицу подышать свежим воздухом.
Прекрасный вечер портит Гермес, на своих ходулях влетевший в помещение, как бомба. Украденная драгоценная сигара, которую как раз курил Бендер, становится причиной стремительно распространившегося пожара. Огонь отрезает всех от запасного выхода. И вот оно чудо: пробивает гонг, Фрай всё-таки осиливает сотую чашку кофе. Вспыхивает сияние, вокруг всё начинает происходить в сильно замедленном темпе, но курьер, наоборот, получает возможность действовать стремительно. Внезапно открывшуюся способность Фрай использует, чтобы вытащить из горящего помещения всех там находившихся. Уже на улице никто не помнит своего спасителя, а Зойдберг вместе с парой бродяг, наконец потратив свои деньги на кучу сосисок, решают накормить всех желающих. Естественно, в числе желающих оказываются все. Для Бендера всё заканчивается не совсем удачно - подоспевшие копы вяжут сгибальщика, укравшего и практически выкурившего злополучную бесценную сигару. Титры.
Впечатления.А море их, но я намеренно себя ограничу. Прежде всего, эта серия входит в большую четвёрку финальных эпизодов старого сериала. Надо сказать, мастерство сценаристов заключается уже в том, сколько всего толкового было умещено в эти короткие двадцать две минуты. Тут и дружба / досуг членов команды, и комплексы Профессора наряду с бедностью Зойдберга, и отношения Гермеса со своим сыном, и шакальи военные авантюры Земли, и очередной "подвиг" Зеппа, и классическое Лилино отношение к животным, и отношения Кифа с Эми, и многое, многое, многое другое.
Ну, Лила хоть и подулась на Зеппа за его разнузданное приглашение, но на вечер всё-таки пошла. Как обычно, Зепп присвоил себе все заслуги в последней операции на Тарантулоне, но медаль ему всё-таки пришлось брать напрокат
. Однако хотя бы одно его желание - спасти Лилу - и соответствующая потуга выставляют его с необычной стороны. А вот детали о его зверствах на Тарантулоне Мамочку с её сыновьями как-то особо не впечатлили. Скорее, ей было даже противно. В конце концов, в старом сериале она была чем-то большим, чем стереотипная бессердечная злодейка (достаточно пересмотреть серию "День Матери").
Эми показана с очень хорошей стороны. Во-первых, амфибионцу она явно верна, их линия развивалась. Во-вторых, марсианка очень толерантна. Это можно заметить хотя бы по такому моменту: Зойдберг сказал, что он некогда проглотил предыдущий подарок Кифа - часы. И во второй раз Киф снова дарит довольно по-детски выглядящие часы, но Эми, у которой родители заправляют целым Марсом, и не думает дуться ни во время передачи подарка, ни после его утраты. Очень неплохо, на мой взгляд. Киф же снова показан неисправивым романтиком. Можно отметить неплохой, учитывая нелюдимость ракообразного, поступок Зойдберга. В конце концов, он потратил свои деньги на то, чтобы накормить порой довольно жестоко к нему относившихся людей. И Мамочка, кстати, не погнушалась сесть вместе со всеми за весьма скромный стол - патологическая жадность, на время проснувшаяся терпимость, или зверский голод, внезапно нахлынувший после пожара на приёме?
Лила в этой серии - практически золото. Главное - не задумываясь, она решает помочь своей острой на язык сослуживице, потратив на это билет к своей давней мечте. Спору нет, "поплавать" с Мушу Лиле всё же удалось, но это уже было частью дурно пахнующей операции, на которую мутантка пошла вопреки своей легендарной любви к животному миру. Плюс замечен неплохой момент между Фраем и Лилой за столиком в океанариуме, как раз когда Киф с Эми пролетали поблизости.
Касательно Фрая и его т.н. "кофеинового прихода" - это надо видеть самому. Каким образом он предчувствовал, что дойдёт до такого состояния, предчувствовал ли вообще, почему так страстно загорелся идеей - заправиться кофе под завязку - чёрт его знает. Но зато чётко видны его приоритеты - выудил из пожара сначала Лилу, заботливо затушив огонь на её туфле, потом только взялся за своего друга и остальных. Был бы умным - не вытаскивал бы Зеппа
, но Фрай слишком добрый, порой даже в ущерб собственному благу. Кстати, не факт, что его помощь была необходимой - как минимум одна Лила была уже на пути к запасному выходу, когда пробили куранты Фрая. Но и без того никто не вспомнил его подвига. И кто знает, запомнил ли он сам то, что сотворил во время кофеинового броска. Его рыжую башку можно заметить за столом Зойдберга в финале серии, так что вышеприведённый вопрос открыт для обсуждения.
Короче говоря, отличная серия, не только не противоречащая характерам персонажей, но раскрывающая и дополняющая их. В серии ещё полно шуток и отсылок, так что присоединяйтесь к обсуждению.
P.S.
И насчёт чашек... тот чан, который заказал Фрай в океанариуме, тоже считался всего за одну чашку
? Думаю, на самом деле, он выпил куда больше, чем просто сто стандартных чашек кофе. Счёт оказался некорректным, малость
...
