Серия с двумя сюжетными линиями, почти никак друг с другом не связанными. Ни та, ни другая лично у меня восторга не вызвала. Эпизод - крепкий середняк, но для финишной прямой (и тем более для предпоследнего эпизода сериала) он всё-таки слабость.
Бендер в этой серии, пожалуй, перегнул палку с цинизмом и жестокостью. Один момент было стойкое желание промотать. Как я понял из английских субтитров, для Зойдберга и Марианны серия закончилась хорошо... Статус Кво, полагаю, изменился. Если "Футурама" когда-нибудь ещё раз вернётся, и волей сценаристов счастью Зойдберга будет дозволено продолжиться, то у Эмилии Кларк есть все шансы стать регулярной гостевой звездой сериала.
В итоге серию рекомендую к просмотру. А также фильм "Огни большого города" Чарли Чаплина, которым создатели, похоже, вдохновились при написании сценария.
P.S.
В случае Фрая и Лилы очевидно, что дело идёт к свадьбе. И увидеть её, рыдающей на плече у Фрая из-за клинической смерти ребёнка, дорогого стоит. Впереди осталась всего лишь одна серия. Sad but true.
P.P.S.
В серии есть небольшой бонус - Эми в открытой сзади форме медсестрички

.