Как уже говорилось выше, тут возможно два подхода. Нам, как зрителям, интереснее тот вариант, что потенциально ведёт к более интересным сюжетным поворотам. На данном этапе, в принципе, возможно вырулить к ним, используя любой возможный выбор. Разве что, в случае оживления Эльфо главными антагонистами осталась бы королевская семья Мару, а акцент неопределённо большее время оставался бы на злоключениях троицы. Примерно как в первых двух книгах о "Ведьмаке". Намётки глобального сюжета есть, но они пока особо не раскрываются и мало на что влияют.
С точки зрения Бин, всё несколько проще. На момент финала первого полусезона образ королевы Дагмар идеализирован Бин до невозможности. Так как тут наложилось светлые воспоминания "совсем малышки" на далеко не самое счастливое дальнейшее детство, полное отчуждения, одиночества и эскапизма (будь Бин персонажем "Червя", однозначно в один "прекрасный" момент она оказалась бы властелином или изломом, с учётом любви к алкоголю и веществам), а может и обоими сразу). Эльфо же, на тот момент, она почти не знала. Без точного представления о временной шкале "Разочарования" они запросто могли быть знакомы, в лучшем случае, пару недель. Не полный незнакомец, но и не закадычный друг, с которым пройдены огонь, вода и медные трубы. И если я правильно помню, на тот момент, Бин достигла эмоционального дна, когда куда более стабильные люди порой совершают весьма опрометчивые поступки. Так что решение использовать каплю волшебной крови, чтобы восстановить душевное равновесие и попутно наверстать упущенное выглядит довольно логичным и разумным. В конце-концов, мать - одна, а вот друзей можно и новых завести.