О да, один лишь суд под председательством Глэб чего стоит: I'm going to allow this. ВНЕЗАПНО оказалось, что DOOP коррумпирована, беспринципна, нагибает и грабит вселенский наивняк, а капитан Зепп, который дружит с президентом Никсоном, имеет нравственно-личностные характеристики, полностью соответствующие месту службы. Ан нет, не ВНЕЗАПНО. Паукианцы из классического Three Hundred Big Boys, пограбленные из-за их качественных изделий, сполна отведали ценностей Земли, чтобы всем её жителям выплатили по 300 зелёных. Волей каких-то космических богов Зеппу удаётся выживать в столкновениях с такими серьёзными противниками, как солнечные люди.
Морали в этом никакой. Всё осталось по-прежнему, потому что иначе быть не может. Тактильные аборигены в итоге подписали договор, Зепп получил своё звание назад, а Лила зашла и вышла из этого балагана, не замаравшись ни в чём, кроме дуриана. Красивая новая планета, симпатичная раса инопланетян, спокойное повествование... серия вышла в духе классической, что ныне экстраординарно.