Высказаться об эпизоде
«The Old Man and the Lisa» мне почему-то хочется "в обратном порядке" - т. е. сначала написать про конец серии, а уж потом про начало. Возможно, потому что финал у эпизода получился очень жёсткий и яркий, и, по-моему, когда речь заходит об этой серии, в первую очередь почти всегда вспоминают концовку. Так что последую и я этой
мной же самим придуманной традиции
Итак, начну с отказа Лизы от чека, предложенного ей Бёрнсом. По-моему, этот момент в своё время стал одним из главных аргументов, используемых ненавистниками Лизы
И всё же я на её стороне. Слишком уж много было у Лизы негативных воспоминаний, связанных с этими деньгами, да и не верю я как-то, что эти деньги могли принести семье счастье. И дело тут вовсе не в злом роке, о котором некогда писал
HellNait, а просто в том, что ну грязные это деньги! Мне даже пришла в голову странная мысль, что, разорвав чек, Лиза одновременно разорвала и заколдованный круг, в который оказалась втянута, когда согласилась сотрудничать с Бёрнсом. Хотя, конечно, глазами Гомера, фактически положившего жизнь на финансовое благополучие семьи (вспоминаем
«And Maggie Makes Three»), всё выглядит несколько иначе. Но предвидеть его реакцию Лиза всё же не могла. Ну и потом, на старом форуме правильно писали, что если бы у семьи в это время были денежные проблемы (например, Гомеру именно в этот период требовалась бы операция на сердце) - тогда другое дело, ну а так Лиза имела право выбрать тот вариант, который ближе её душе
Другой момент - это возвращение Бёрнса к Тёмной Стороне.
Max Power, помнится, любил называть этот поворот сюжета
"хлёсткой сатирой над идеализмом". Но у меня, если честно, эта точка зрения всегда вызывала недоумение. Мне кажется, сатира, тем более хлёсткая, предполагает высмеивание чего-то, от чего давно следовало бы отказаться. А от чего тут нужно отказаться? От веры в людей? От помощи им? Как Гомер выдал:
"Надеюсь, ты усвоила урок, Лиза? Никогда никому не помогай!" Ни за что не поверю, что в этой фразе и есть посыл эпизода. Мне кажется, что в таком исходе событий повинно лишь их логичное развитие с учётом характера Бёрнса... ну и вездесущий статус-кво, конечно
А вот теперь перейду к первой половине эпизода, обсуждения которой на форуме (в том числе и на старом) я как-то не встретил. А между прочим, меня она зацепила едва ли не больше, чем вторая. Я даже не особо удивился бы, если бы узнал, что именно ради начала серия изначально и придумывалась, а остальное - просто нежелание сценаристов оставлять эпизод без финала. И под первой половиной я имею в виду сам факт того, что Бёрнс вдруг вознамерился во что бы то ни стало заполучить Лизу себе в советники. Ведь вне контекста это выглядит весьма странно, а на фоне их стычки в начале - и вовсе дико. Но тем лишь интереснее становится путь, который проходит Бёрнс: от непоколебимой уверенности в себе и безграничного доверия к своим приближённым - до осознания того, что горькая правда всё-таки лучше сладкой лжи. И замечу, что в конце этого пути Монти поистине поражает в лучшем смысле слова. Суметь в таком, прямо скажем, унизительном положении сохранить силу духа и ясность ума (ведь он мало того что осознал причины своего разорения, так ещё и свою вину в нём признал) - это дорогого стоит
А его практичность? Ведь, казалось бы, после выпада Лизы в адрес Бёрнса он должен был тупо затаить на неё чёрную-пречёрную злобу. Но нет, вместо этого Монти придумал, как направить смелость и принципиальность девочки в нужное для него русло
Поневоле даже задумаешься, что есть некая справедливость в том, что в обычной жизни Бёрнс имеет возможность творить всё, что хочет. Большому кораблю - большое плавание
Кстати, я вдруг задумался: а поняла ли сама Лиза, почему Бёрнс именно её позвал в советники? А то, может, считала себя настолько умной, что приняла это как нечто само собой разумеющееся?
Но, наверное, где-то за кадром они всё же это обсудили
Напоследок - пара забавных моментов:
Мардж: Гомер, почему ты не сказал мне, что мистер Бёрнс разорился и лишился станции?
Гомер: Мардж, ну не могу же я помнить каждую мелочь, которая со мной случается!
Мардж: Ты трижды рассказывал мне, что нашёл шоколадку!
Барт (с интересом): Ты нашёл шоколадку?
Гомер: Да! Иди сюда, сынок, я расскажу тебе кое-что...
Брокман (по телевизору): Помните миллионера Монтгомери Бёрнса? Он лишил нас солнца, сбил мальчика и украл Рождество с 1981-го по 1985-ый! Угадайте, кто теперь копается на помойках, чтобы не умереть с голоду?
Гомер (закрыв глаза и скрестив пальцы): Хоть бы Фландерс, хоть бы Фландерс...
